Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Muster-Vereinbarung (n.) , {Recht}
    نموذج اتفاقية {قانون}
    relevante Treffer
    das Abkommen (n.) , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Vertragstext (n.) , {Pol}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    der Pakt (n.) , [pl. Pakte]
    اتِّفاقيَّة
    das Übereinkommen (n.) , [pl. Übereinkommen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    die Konvention (n.) , [pl. Konventionen] , {Pol}
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات] ، {سياسة}
    der Schandvertrag (n.)
    اتفاقية الذل
    das Konkordat (n.) , [pl. Konkordate]
    اتِّفاقيَّة
    die Vereinbarung (n.) , [pl. Vereinbarungen]
    اتِّفاقيَّة [ج. اتفاقيات]
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    der Konventionstext (n.) , {Recht}
    نص الاتفاقية {قانون}
    die Abmachung (n.)
    اتفاقية
    der Kontrakt (n.) , [pl. Kontrakte]
    اتِّفاقيَّة
    regionales Abkommen
    اتفاقية إقليمية
    das Nachfolgeabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية لاحقة {سياسة}
    die Vertragsvereinbarung (n.) , [pl. Vertragsvereinbarungen] , {Wirt}
    اتفاقية تعاقدية {اقتصاد}
    vereinbarungsgemäß (adv.)
    وفقاً للاتفاقية
    das Marrakesch-Abkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية مراكش {سياسة}
    das Finanzabkommen (n.) , {Wirt}
    اتفاقية مالية {اقتصاد}
    das Schengener Abkommen (n.)
    اتفاقية شينجن
    die Nutzervereinbarung (n.)
    اتفاقية المستخدم
    die Erklärung von Jalta (n.)
    اتفاقية يالطة
    das Getreideabkommen (n.)
    اتفاقية الحبوب
    die Dienstvereinbarung (n.)
    اتفاقية الخدمة
    Montrealer Übereinkommen {Pol}
    اتفاقية مونتريال {سياسة}
    das Separatabkommen (n.) , {Pol}
    اتفاقية منفصلة {سياسة}
    die Prinzipienerklärung über die vorübergehende Selbstverwaltung (n.) , form., {Pol}
    اتفاقية أوسلو {إعلان المبادئ حول ترتيبات الحكم الذاتي الانتقالي}، {سياسة}
    Dubliner Übereinkommen {Pol}
    اتفاقية دبلن {سياسة}
    die Vertretungsvereinbarung (n.) , {Recht}
    اتّفاقية وكالة {قانون}
    das Zahlungsabkommen (n.) , [pl. Zahlungsabkommen]
    اتفاقية المدفوعات